Дэвид Мойес уверен, что Хуан Мата своей игрой сможет влюбить в себя всех поклонников «Юнайтед».«Хуан – прекрасный игрок, который своими выступлениями заслужил такую славу. Не думаю, что существует хотя бы один болельщик, следящий за Английской Премьер-Лигой, который бы не восхищался его игрой. В этом клубе ему все рады и желают только лучшего».
«Я еще не знаком с ним достаточно хорошо, но уже с уверенность могу поставить с его именем приставку “великий”. Каждый, с кем я говорил, считали его яркой звездой современного футбола. Он очень умный и интеллигентный человек. Хуан хочет завоевать право на участие в Кубке Мира. Он прекрасно впишется в нашу команду и даст ей то, в чем она испытывала недостаток».
«Хуан – очень разноплановый игрок. Он может играть слева, справа, под нападающим. Это именно то, что нам нужно. Нам необходимы гибкие игроки. Нам нужны такие футболисты, которые по ходу матча способны менять свою игровую позицию».