Несмотря на разочаровывающий сезон, чувствуешь ли ты, что он был лучшим для тебя лично?Да, можно и так сказать. Прошлый сезон помог мне поверить в себя. Я доволен своей игрой и надеюсь играть лучше с каждым годом.
Ты набрал потрясающую форму сразу же после восстановления от травмы в январе. Это результат игр, или же что-то произошло в твоей жизни за пределами стадиона - может кто-то что-то сказал, или же всё получилось само собой?Я о многом говорил с тренером, однако и сам понимал, что надо было что-то менять для того, чтобы регулярно играть, стать лучше и показать всем, на что я способен. Сразу же после травмы я стал серьёзно заниматься на тренировках, чтобы тренер увидел моё стремление. Он поговорил со мной и сказал, что даст мне шанс, которым впоследствии я и не преминул воспользоваться – отсюда всё и пошло.
Чувствуешь ли ты растущую поддержку трибун в связи с твоей потрясающей формой?Всегда потрясающе чувствовать поддержку фанатов. Они действительно очень помогают мне, и я безмерно им благодарен. Благодаря им я чувствую уверенность в своих силах и пытаюсь играть на все сто в каждом матче.
Тренер сказал, что возлагает очень много надежд на твою игру. Нравится ли тебе осознавать это давление, когда от тебя так много ждут? Он говорит так, поскольку верит, что я могу играть ещё лучше. Он ждёт, что моя игра будет совершенствоваться, и я играю лучше, поскольку сам требую от себя того же. Я уверен в своих силах и надеюсь подарить фанатам множество незабываемых моментов в этом сезоне.
Как ты оцениваешь Нани теперешнего и Нани, пришедшего в «Юнайтед» в 2007-м?Сейчас я постарше, стал более опытным и более уверенным в себе. Это мой четвёртый сезон, и я уже действительно ощущаю себя здесь как дома.
Когда ты только пришёл в команду, ты был очень взволнован перспективой игры с настоящими звёздами. Сильно ли ты волновался из-за этого, и как это волнение повлияло на твою игру?Да, для меня это были огромные перемены. Конечно, я был очень взволнован, однако другие сложности были связаны с адаптацией. Я не знал языка, еда была другой, да и нужно было привыкнуть к езде по другой стороне! Я был совершенно один – моя семья осталась в Португалии. К счастью, в команде был Андерсон, Криштиану Роналду и Карлос [Кейруш]. Мы разговаривали каждый день и я подучивал свой английский с Криштиану и Карлосом. Но как я уже сказал, теперь я здесь как дома и чувствую себя абсолютно счастливым.
Считаешь ли ты себя ещё юным игроком, или ты уже делишься опытом с более молодыми футболистами?По возрасту я ещё очень молодой, но умом я чувствую себя гораздо старше. В своё время я многому научился и теперь всегда стараюсь помочь советом более молодым игрокам.
Что ты помнишь о днях, проведённых на улицах Амадоры в Португалии?Когда я был младше, все мои мысли были только о футболе. Я вставал рано только чтобы поиграть, а домой возвращался очень поздно. Я даже не думал про обед, меня всего захватывал футбол. То были хорошие времена, хотя порой было сложно, поскольку место, где я жил, было довольно суровым. Я должен был быть сильным, чтобы справится со всеми возникающими неприятностями. Я старался сосредотачиваться на футболе, и это очень мне помогало. Очень здорово, что я мог отвлечься на футбол.
Ты верил в то, что сможешь стать настоящим профессионалом?Я всегда об этом мечтал. Мой брат Паоло Роберто старше меня на 5 лет, и именно он открыл для меня мир футбола. Он был отличным игроком, наверное, лучшим в районе, где мы жили. Он научил меня всему. Мой отец был в Кабо-Верде, и никак не мог вернуться в Португалию, так что брат заменял мне его. Он по-настоящему вдохновлял меня.
Ты известен своей любовью к всевозможным финтам. Часто ли ты практиковал различные трюки, когда был младше?Да, я и мои однокашники тренировались часами. Мы постоянно наблюдали за игрой великих игроков по телевизору. Я помню, как мы следили за игрой Роналдо и Фиго и всегда пытались повторить их движения. Эти движения помогают тебе быть более уверенным, но остальное ты учишь в клубе. Мне повезло, что я поиграл за «Спортинг», там меня научили правилам игры и по-настоящему за мной присматривали.
Расскажи о своей жизни в «Спортинге»: подходящее ли это место для обучения футболу?Я очень многому там научился. Всегда был кто-то, кто мог объяснить мне что-либо или помочь мне с правильным выбором, или просто поддержать в трудный момент. Меня научили вести себя правильно на поле и я им за это бесконечно благодарен.
Мы слышали, что ты навещал «Олд Траффорд» со своей командой. Мог ли ты тогда подумать, что сможешь стать игроком «Юнайтед»?(смеётся) Да, я помню этот визит. Мы с моим другом решили совершить тур по музею и стадиону. Я помню, как мы сидели в раздевалке первой команды и говорили что-то типа «вау, это место Роналду» или «Это место, где сидят Руни и Гиггз!». Мы сидели там и говорили: «Представь, каково это – быть частью этой раздевалки». И вот, спустя два года я уже был здесь!
Значит, у тебя были амбиции играть за «МЮ»?Это было настоящей мечтой. Я не мог поверить, что такое может случиться. Помню потрясающее чувство, когда меня подписали. Ко мне приехал друг, с которым мы посещали стадион, и мы вместе посмеялись над тем, что в своё время говорили в раздевалке клуба. Я был поражён своей причастностью к такой команде.
Насколько высоко ты оцениваешь шансы команды на завоевание титула?Мы всегда очень мотивированы на победу в лиге и делаем всё возможное для осуществления нашей цели. Ещё слишком рано рассуждать о наших с Челси шансах на победу – в ноябре или декабре станет яснее.
Есть ли матчи, которых ты особенно ждёшь?Я с нетерпением ожидаю каждой игры, и я хочу, чтобы каждый наш матч был особенным. Играя за «Манчестер Юнайтед» ты всегда голоден до побед в каждом матче. Мы способны выиграть достаточно, чтобы стать чемпионами.