Официальный сайт клуба manutd.com. опубликовал архивное интервью Эрика Кантона, датированное 1993 годом.

Вы, вне всяких сомнений, хотите играть за сборную Франции. Готовы ли вы меняться для того, чтобы получить вызов в национальную команду?

Нет. Если они выберут меня, то я буду играть. Это правда, что я отказался играть за них в прошлом. Но тогда я только переехал в «Лидс», и мои мысли были заняты другим. Мне и моей семьей было нужно время, чтобы освоиться в новых условиях. Это не так легко. 95 процентов всех сил футболиста тратится на выступления за его клуб. Таким образом, именно клубу игрок должен отдавать всего себя. Я получил работу в «Лидсе» и не был уверен, что моих сил хватит на клуб и сборную. Я правильно поступил на тот момент. Вы не можете мчаться за двумя зайцами. Все необходимо делать постепенно.

Есть ли принципиальное различие между футболом в Англии и Франции?

Я бы не стал о говорить о различиях между французским и английским футболом. Футбол в Англии очень отличается от всех европейских чемпионатов - итальянского, испанского, французского, немецкого. Все эти чемпионаты в чем-то похожи друг на друга.

Вам нравится английский футбол?

Если бы он мне не нравился, то меня бы здесь не было. Мне очень нравится атмосфера, которая царит на английских стадионах. Это невероятно. Игра здесь организована таким образом, что каждый матч-это целое событие. Болельщики в Англии верны своим клубам. Абонементы на посещение стадиона передаются здесь от отца к сыну. Такого нет во Франции. Люди там поддерживают того, кто побеждает. В этом нет любви. Там пойти на футбол-это как посетить театр. И вот еще. В Англии побеждает та команда, которая больше забьет. Во Франции - которая меньше пропустит. В Англии футболисты играют исключительно на победу.

Можете ли вы сказать, что футбол в Англии - это искусство?

Нет. Это что-то более захватывающее.

Это удивительно. Вы всегда позиционировали себя как любителя искусства.

Это правда. Я заинтересован в искусстве, но только в том, что приносит мне наслаждение. Я люблю то искусство, которое мимолетно, быстро, неуловимо. Английский футбол самый спонтанный из любых чемпионатов в мире.

Кем вы восхищаетесь?

Мне нравится Джим Моррисон за свою непосредственность и за страсть к приключениям. Он был авангардист.

Вы авангардист в футболе?

Нет. Вы просто не сможете быть авангардистом в футболе. Это командная игра. Сама команда может быть авангардистом. Таким клубом был «Аякс» на определенном этапе.

Какое качество вы привносите в клуб своей игрой?

Я такой, какой я есть. Вы сами прекрасно знаете об этом. Именно это я и привношу.

Вы когда-нибудь сомневались в своих профессиональных качествах?

Без сомнения. Нам всем необходимо сомневаться в себе. Если вы не сомневаетесь, то не сможете приготовить себя к следующему шагу. Быть успешным – значит сочетать в себе множество качеств. И уверенность одно из них. Но сомнения и страх тоже очень важны. Вы должны научиться побеждать в себе это и идти к поставленной цели.

В истории футбола были игроки, чья игра выходила за рамки понимания. Они, вероятно, обладают какой-то магией…

Хороший клуб должен иметь одного или двух таких футболистов.

В «Юнайтед» есть такой игрок?

Я бы сказал, что Марк Хьюз обладает чем-то особенным.