В фильме «United», о котором наш сайт уже ранее сообщал, повествуется история о детках Басби, о том, как Джимми Мёрфи (ассистент сэра Мэтта Басби) руководил командой в то время, пока сэр Мэтт восстанавливался от последствий аварий и как Бобби Чарльтон справлялся с шоком после трагедии.

Джимми Мёрфи играет Дэвид Теннант – один из самых востребованных актёров Великобритании. Дэвид известен по своей роли в культовом фантастическом сериале «Доктор Кто» и неоднократно признавался лучшим драматическим актёром. Также Дэвида можно было увидеть в фильмах про Гарри Поттера. Сэра Мэтта Басби воплотил в жизнь Дюгрэй Скотт, которого можно было увидеть в таких фильмах, как «Миссия невыполнима 2», «Хитмэн» и «Столкновение с бездной».

Однако новая драма, которую снимает BBC, была принята в штыки семьёй Мэтта Басби. В ней, по их словам, абсолютно всё грешит неточностями и оплошностями: начиная с излишней драматизации и заканчивая одеждой, которую носит сэр Мэтт.

«Моего отца нарядили в пальто и фетровую шляпу» - возмущается сын сэра Мэтта, Сэнди. «Он больше похож на гангстера, чем на менеджера».

«Он ни разу за фильм не появился в тренировочном костюме – это просто нелепо, ведь его называют «первым тренером в тренировочном костюме».

«То, как он был изображён в фильме, абсолютно не соответствует реальности. Его манера постоянно наклонять голову… это просто глупость. Мой отец был гордым человеком. Он гордился своей формой и манерой держаться».

«Характер тоже передан неверно. В одном эпизоде он разговаривает с Аланом Хардакером (бывший секретарь Футбольной Лиги) в тоне, который был абсолютно ему несвойственен. Со мной не консультировались, и я рад, что не имею с фильмом ничего общего».

«Создатели фильма обещали, что не заденут чувства тех, кто связан с Мюнхенской трагедией. Но мне было очень тяжело наблюдать сцену с третьей (фатальной) попыткой поднять самолёт в воздух, и мне пришлось покинуть комнату».

Гарри Грэгг, бывший голкипер «Юнайтед», который во время трагедии спас сэра Мэтта и нескольких товарищей по команде, тоже отнёсся к фильму негативно.

«У сэра Мэтта была свойственная ему аура, его уважали все. Он ни в коем случае не разгуливал в фетровой шляпе и пальто из верблюжьей шерсти».

«В фильме мы – команда, постоянно околачивающаяся в пабах. Это оскорбление всех, кто играл тогда, особенно таких великих игроков той эпохи, как Роджер Берн и Томми Тэйлор.

«Решив изобразить так нашу команду того времени, что они рассказали про других игроков, таких как Билли Райт, Дэйв Маккей, Дэнни и Джеки Бланчфлауэр?

«В картине футбол того времени показывается фальшиво и ошибочно, и это меня больше всего раздосадовало. В одном эпизоде Марк Джонс (защитник «Юнайтед», погибший во время трагедии) раскуривал трубку в туннеле перед тем, как выйти на поле. Я знаю, что такое поэтическая вольность, но это просто абсурд».

«С моим отцом работала лояльная команда скаутов, в частности Джо [Армстронг], который был ответственен за находку многих деток Басби. О нём в фильме даже не упоминается», - добавил Сэнди.

Секретарь «Юнайтед» Уолтер Крикмер и тренер Берт Уолли тоже почти не упоминаются в фильме, а о восьми журналистах, погибших в трагедии, фильм вообще умалчивает».

Режиссёр «United» Джеймс Стронг:

«Мы сделали всё возможное, чтобы показать события как можно более точно и правдиво».

«Мы хотим, чтобы фильм стал подобающей данью памяти об этих потрясающих игроках, команде и истории, которую знают очень многие».