5 февраля, в день своего 24-летия Кристиано Роналдо дал интервью MUTV, в котором сказал, что, несмотря на то, что много достиг к 23-м годам у него по-прежнему немало амбиций/

Ты выиграл все, что можно в 2008-ом. Какие у тебя цели в 2009-ом году?

Я беседовал с некоторыми опытными игроками, которые сделали себе имя в футболе, и они сказали мне, что самое главное не в том, чтобы отлично отыграть один сезон, задача удержаться на этом уровне и в дальнейшем. Я продолжу играть так, как умею. Если я буду играть плохо, то знаю, что меня начнут критиковать, а я этого не хочу. Я амбициозный игрок и хочу выиграть еще не один трофей.

Как тебе удалось дойти от нескольких голов в свои первые сезоны до 42-х в прошлом году?

Когда я пришел на «Олд Траффорд» в 18 лет я был хорошим игроком, но не в том, что касалось принятия решений - идти в обводку или отдавать пас партнеру. Со временем, когда я выиграл немало призов с этой командой, ко мне пришла футбольная зрелость, и я многому научился. Когда ты играешь рядом с первоклассными футболистами, ты многому учишься. Поэтому я прогрессировал каждый сезон, а последний год получился просто лучшим. Но у меня есть желание добиться большего, в этом году я хочу забить столько же голов или даже больше, если это возможно. Я знаю, что это задача не из легких, но думаю, что это возможно.

Какой свой гол ты бы назвал лучшим в прошлом сезоне?

Трудно назвать один, но несколько таких голов есть. Это гол головой в Риме, гол со штрафного «Портсмуту», и мяч в матче с «Астон Виллой». Я бы выбрал вот эти!

В чем твой секрет исполнения штрафных?

Меня многие об этом спрашивают, но никакого секрета тут нет! У меня просто такая манера бить по мячу, у всех есть свой собственный стиль. Мне нравится сильно ударить по мячу, он летит, вот и всё! Честно говоря, здесь нет ни какой-то стратегии, ни секрета. Хотя практика на тренировках, конечно, мне помогает. Если ты хочешь хорошо играть, тебе необходимо упорно и много работать.

Потом был твой первый хет-трик в составе « Манчестер Юнайтед» в матче с «Ньюкаслом»…

Это было особое ощущение. Я много раз забивал по два мяча, но у меня никак не получалось оформить хет-трик, и моя мама начала мне говорить: «Кристиано, почему ты никогда не забиваешь три гола?». Мне приходилось объяснять: «Мам, иногда это невозможно!», но она просто сказала: «Однажды ты должен забить три мяча!». Поэтому когда мне это удалось, я сразу подумал о маме. Когда я забил три мяча, это был особый день, и то, что мне удалось это на «Олд Траффорд», было просто здорово.

Ты нервничал перед тем, как пробить пенальти в последней игре чемпионата в прошлом году?
Я испытывал небольшое волнение, потому что если бы мы не переиграли «Уиган», то чемпионом, наверно, мог бы стать «Челси». Я просто сказал себе: «Кристиано, ты должен забить. Если ты это сделаешь, мы можем победить в чемпионате». Поэтому я забил, мы повели в счете 1-0, потом Гиггзи забил второй гол, и у болельщиков появилась вера, что мы можем выиграть титул».

Как ты справляешься с большим давлением, связанным с твоим звездным статусом?
Когда люди говорят, что ты им нравишься из-за того, как ты играешь или из-за того, как выглядишь (хотя я не очень в это верю), это всегда хорошо. Помню такое на стадионах в Японии - когда я касался мяча, они начинали кричать во все горло! Мне это нравится, и я это ценю. У меня есть сейчас возможность сказать спасибо всем, кто меня поддерживает, потому что это дает мне еще больше мотивации для побед сейчас и в будущем.

Ты уже полностью прижился в Манчестере?

Это было нелегко, но сейчас я чувствую себя в Манчестере как дома, поскольку живу здесь с 18 лет. Мне нравится здесь жить, а моя семья любит приезжать сюда в гости. Единственное, что плохо, что нет прямого рейса из Мадейры! Но мама и сестра любят приезжать в гости, это хорошее место, люди прекрасно ко мне относятся, никто не доставляет мне никаких проблем. Могу сказать, что моя жизнь превосходна!

Ты переживаешь из-за свиста на трибунах в твой адрес во время гостевых матчей?

Сейчас я воспринимаю это вполне нормально. Если вдруг этого не происходит, я думаю: «Почему они не свистят в мой адрес?». Может быть, они думают, что из-за их свиста я потеряю концентрацию, но это не так, мне это нравится!

Некоторые говорят, что ты не получаешь достаточной защиты от судей, в этом плане что-то изменилось?

У арбитров очень тяжелая работа, и я уважаю их, но иногда я не могу согласиться с тем, что происходит. Если вы хотите иметь хороший чемпионат, в котором играют в быстрый футбол, то техничных игроков надо защищать, потому что именно они превращают игру в шоу, а это именно то, чего хотят болельщики. Но в Премьер Лиге есть несколько очень хороших арбитров.

Насколько для тебя важно развлечь зрителей на трибунах?

Мне нравится, когда люди приходят посмотреть игру и получают от этого удовольствие, видя хороший финт или какой-то красивый момент. Но всё это нужно делать исключительно на пользу команде. Ты не можешь демонстрировать это в каждом матче и люди должны это понимать.

Кто твои лучшие друзья в команде?

Конечно, я больше общаюсь с португалоязычными нашими игроками, такими как Нани, Андерсон, Рафаэль, Манучо, но могу сказать, что дружу со всеми. Карлос, Пэт, Рио, Вида, Эдвин…. В «Юнайтед» отличный командный дух и иногда это самое главное. У нас хорошая компания, со всеми можно пошутить. Я думаю, что именно поэтому команда хорошо играет, и мы побеждаем.

Перевод: Павел Плауже / ManUtd.ru