Ник Пауэлл заявил, что его решение уйти в аренду вызвано желанием получать регулярную игровую практику.«Весь последний день трансферного окна я донимал звонками своего агента. Мне кажется, что он уже не может слышать мой голос, но я рад, что все же отправился в аренду. Я очень хотел получить регулярную игровую практику, принимать более активное участие в матчах Премьер-Лиги. Думаю, моя аренда в «Лестер» предоставит мне такую возможность»,- приводит слова ника Пауэлла Manchester Evening News.
«Я отправился в «Лестер» для того, чтобы получить опыт игр в Премьер-Лиге и улучшить свою игру. Я бы мог играть за резерв каждую неделю, но аренда позволит мне выйти на новый уровень. То есть, это правильный шаг. Я очень надеюсь на то, что помогу «Лестеру».