Каждую неделю Хуан Мата делится своими мыслями в личном блоге и рассказывает о том, что случилось в его жизни за последние семь дней.

«Всем привет!

Эти строки я пишу, преисполненный адреналина после победы в манчестерском дерби. Обыграть принципиального соперника в блестящем стиле, да еще и на глазах своих болельщиков – это фантастика. А что еще важнее – мы продолжаем набирать очки.

Я не боюсь повторяться – атмосфера, царящая на стадионе, всегда помогает нам. Возможно, никогда прежде я не испытывал таких эмоций с момента своего переезда на «Олд Траффорд». Уже во время разминки мы ощущали, что сегодня трибуны будут способствовать нам в достижении цели. «Сити» слишком часто выходил победителем из наших последних очных встреч, и нам, конечно же, хотелось исправить эту ситуацию. Трудно объяснить словами то, что я чувствую сейчас. Никогда не забуду эту победу.

Итоговый результат прекрасен, хотя игра началась для нас неудачно. «Сити» мощно начали игру, здорово контролировали мяч и забили быстрый гол. Но наша команда проявила характер и нашла в себе силы исправить ситуацию. Мы уверены в своих силах, что команда демонстрирует на протяжении последних матчей.

Начиная с понедельника все наши мысли будут сосредоточены на поездке в гости к «Челси». Думаю, не нужно лишний раз говорить о том, что эта встреча будет значить лично для меня. Возвращение на «Стэмфорд Бридж» принесет мне множество прекрасных воспоминаний. Я до сих пор с большой теплотой отношусь к своему бывшему клубу и благодарен всем, кто помогал мне и был со мной рядом. Я очень рад, что к предстоящей ответственной игре мы подходим в такой психологическом состоянии. Если мы действительно хотим победить «Челси», то должны показать свой максимум.

Обнимаю всех и надеюсь, что наша успешная серия продолжится. Хорошей недели вам, мои друзья!

Ваш Хуан».