Официальный сайт клуба сообщает, что Ник Пауэлл отправился в «Халл» на правах аренды.«Мое решение отправиться в аренду продиктовано, во многом, личными причинами. Я не имел игровой практики в течение длительного времени, и именно за этим я перешел в «Халл».
Аренда молодого английского футболиста рассчитана до конца нынешнего сезона.