Каждую неделю Хуан Мата делится своими мыслями в личном блоге и рассказывает о том, что случилось в его жизни за последние семь дней.

«После почти пятисот матчей в своей профессиональной карьере, в минувшее воскресенье я впервые увидел перед собой красную карточку. Как вы можете понять, это странная и непривычная для меня ситуация, в которой я никогда не был прежде. Что ж, нужно брать урок из любой ситуации. Однако, мне дополнительно досадно из-за того, что большую часть матча мои партнеры провели в меньшинстве.

На мой взгляд, оба судейских решения в отношении меня были чересчур строгими. Очень часто мы становимся свидетелями того, что более грубые фолы вообще остаются без внимания арбитра. Но я не собираюсь долго переживать из-за этого, и все мои мысли сосредоточены на предстоящем поединке с «Ливерпулем» в Лиге Европы.

В этом виде спорта у вас нет времени на то, чтобы почивать на лаврах или посыпать голову пеплом. На прошлой неделе я испытывал радость от того, что забил гол «Уотфорду», а теперь столкнулся с полным разочарованием из-за удаления в игре с «Вест Бромвичем». Нужно двигаться вперед и уметь правильно преодолевать любую сложную ситуацию. Это я и намерен делать.

Обнимаю, Хуан».