Когда 72-летний специалист по коленям с 35-летним стажем говорит, что твоя травма – одна из худших, которую ему когда-либо приходилось видеть, ты понимаешь, как может затянуться дорога к возращению.

Это известие ожидало Оуэна Харгривза, когда он посетил всемирно известного доктора Ричарда Стидмэна в его клинике в горах Колорадо прошлой зимой. Но столь ужасные новости стали в некотором роде облегчением для полузащитника «Юнайтед».

«Отъезд в Колорадо и поставленный доктором Стидмэном диагноз стали черными днями для меня», - говорит Харгривз. «Когда я попал в клинику в Вайле, он сказал: «Я редко видел столь ужасные сухожилия за 35 лет работы». Такой вердикт было очень сложно принять от человека 72-х лет, видевшего много коленей. В некоторой степени его слова стали облегчением, потому что ранее я получил очень много противоречивой информации о том, что происходит с моими коленями. Доктор Стидмэн объяснил, что у меня крайняя стадия тендинита. Только после того, как он долго описывал имеющиеся признаки заболевания, стало ясно, что все это так и есть на самом деле».

«Это был ужасный день, но это была помощь. Я понял, что должен принять все эти вещи и бороться с ними. В тот день и, возможно, в день после первой операции на правом колене, которое было в более худшем состоянии, я испытал некоторое количество отрицательных эмоций. Я действительно прибывал в подавленном состоянии, думая: «Почему именно я?!», но потом оставил все эти пагубные вещи, старался каждый день сосредоточиться на позитивных мыслях».

Проблемы Харгривза с коленями начались вскоре после перелома ноги в его последнем сезоне в «Баварии» осенью 2006 года. Как раз в это время закрутилась длительная сага с его переездом из Германии на «Олд Траффорд», когда Харгривз сломал малую берцовую кость в одном из матчей Бундеслиги. Все это имело тяжелые последствия. 12-ти месячное преследование сэра Алекса Фергюсона лучшего английского футболиста Чемпионата мира 2006 года закончилось неохотным согласием «Баварии» продать игрока за 18 миллионов фунтов. Новичок прибыл в свой новый клуб с мучительными травмами. Будучи дорогостоящей покупкой, находясь под постоянным вниманием общественности – эти факторы только ухудшали ситуацию.

«Часть проблемы заключилась в моей конкурентноспособности. Я – новичок «Манчестер Юнайтед». Они потратили много времени, энергии и денег, чтобы заполучить меня у «Баварии». Я хотел этому соответствовать. Я пришел с симптомами травмы, но все говорили, чтобы я не волновался, что все пройдет, я всегда старался быть пригодным. Но играя, чувствовал себя еще хуже. Я очень хотел играть, поэтому приходилось превозмогать боль».

«Когда я сломал ногу в «Баварии», меня подвергли риску. Мои мышцы ухудшились, они были недостаточно готовы, когда я снова начал играть спустя 6 недель после перелома. Из-за этого основная нагрузка ложилась на сухожилие. У меня был небольшой приступ боли в правом колене, мы провели некоторые профилактические процедуры в течение одного дня, но я не знал, насколько они эффективны. Мое колено было повреждено, и я ничего не мог сделать. Мне посоветовали просто отдохнуть, я так и сделал. Тогда переход в «Манчестер Юнайтед» прошел успешно».

«Здесь я прошел медицинское обследование, они видели, что у меня имеется некоторая проблема, но со временем должно было наступить улучшение. Если у любого нормального человека что-то болит, он может взять паузу, я не имел такого выбора. Я должен был играть, превозмогая боль, но такие обстоятельства только усугубляли проблему. Хотя были времена, когда я чувствовал себя довольно хорошо. Последние четыре недели моего первого сезона в «Юнайтед» я чувствовал себя великолепно. Игра за сборную Англии против США спустя три недели после финала «Лиги Чемпионов», была лучшей, я это чувствовал. Таким образом, я был очень взволнован, ожидая следующего сезона».

Однако его правое колено вновь дало о себе знать в рамках подготовки к новому сезону. Левое колено также причиняло боль полузащитнику. После матчей с «Ливерпулем», «Вильярреалом» и «Челси» в сентябре 2008 года Харгривз понял, что «важный день» настал.

«Я надеялся, что смогу избежать операций, но другого доступного способа спасти мою карьеру не нашлось», - говорит он.

Харгривз слышал впечатляющие рассказы о работе доктора Стидмэна в США. Он потратил большое количество времени на реабилитацию по другую сторону Атлантики. Стидмэн вынул мертвую и тонкую ткань в каждом колене, оставляя в них огромные дыры. В подобных операциях часто используются мертвые ткани, чтобы восстановить сухожилие, но игроку «Юнайтед» сказали, что для спортсмена это не лучший выход, поскольку не гарантирует его возвращение в спорт. Несмотря на первоначальные опасения из-за того, что правое колено полузащитника находилось в настолько ужасном состоянии, Стидмэн все-таки решил использовать живые ткани Харгривза для восстановления колен. Операции дали 28-летнему игроку более чем реальный шанс на полное выздоровление.

Главный тренер «Юнайтед» сэр Алекс Фергюсон отметил храбрость Харгривза, который самостоятельно прошел весь курс необходимой реабилитации после операций вдали от Кэррингтона в Америке, но сам игрок говорит, что этот курс был выбран очень правильно.

«Когда у тебя столь серьезная травма, крайне сложно видеть, как твои партнеры по команде каждый день тренируются и играют матчи», - сказал Харгривз. «Трудно противостоять этому каждый день, если ты нездоров. Было лучше находиться в крошечной лыжной деревне с населением в 2000 человек, и сосредоточить внимание на реабилитации. Все, что я там делал – ел, спал и тренировался. Было благословением находиться там. Не думаю, что была другая возможность. Хирург был постоянно рядом. Каждый раз, когда у меня возникали какие-либо вопросы, я мог видеть его. Если бы я находился в Англии, должен был бы каждый раз летать по 10 часов, чтобы получить консультацию. Туда нелегко добираться. Ты должен лететь в Денвер, а потом еще 2 часа добираться по гористой местности до клиники. Я был полностью сосредоточен на восстановлении. Чувствовал себя там спокойно».

Теперь он рад вернуться в Манчестер.

«Возможно, травма стоила мне важного года карьеры в очень хорошем возрасте, но это значит, что у меня будет еще один дополнительный сезон в конце. Значит, вместо 34-х лет, я буду играть до 35-ти. Сейчас я чувствую себя очень хорошо. Мне нравится думать, что я становлюсь сильнее, проходя через это. Это была тяжелая травма, но я рад, что теперь она осталась позади меня».


Стюарт Мэтисон / "The Manchester Evening News"


Перевод: Nadin
Специально для ReDevils.ru