Оуэн Харгривз признает, что он играл через боль в своем первом сезоне за «Юнайтед», чего не следовало делать. Полузащитник «рэдс» на пути к возвращению в состав после восемнадцатимесячного кошмара с травмой, но он признал, что ему все еще необходимы обезболивающие инъекции, чтобы быть на поле. И хотя 29-летний игрок, перенесший операцию на обоих коленях, чтобы излечиться от тендинита, не винит кого-либо в том, какую боль он перенес с того дебютного сезона, он говорит, что он не должен был играть.

Харгривз, подписанный «Манчестер Юнайтед» за 18 миллионов фунтов у мюнхенской «Баварии» летом 2007 года, прибыл в клуб с уже проявляющимися проблемами с тендинитом. Только тогда он наконец-то решил обратиться за помощью к известному специалисту доктору Ричарду Стидмэну в его клинике в Вэйле, находящийся в Колорадо, в ходе чего были выявлены истинные масштабы повреждения. Хирург сказал Оуэну, что он не видел коленей, находящихся в таком ужасном состоянии за 35 лет своей практики.

«В моем первом сезоне за «Юнайтед» я чувствовал боль и мог играть сквозь нее, но в целом мне не следовало играть» , - отметил Харгривз. «В конце концов боль стала слишком невыносимой, и мне пришлось сделать операцию. Я не пожелаю такого никому. Были серьезные операции, очень тяжелые, и множество процедур были немного экспериментальными. Надо было попытаться найти то, что сработает. Тяжело описать эту боль. Это просто боль. В итоге хирургия сделала свою работу, потому что мои сухожилия до операции, очевидно, не были в лучшем состоянии. Я хотел бы прогрессировать с этого момента еще больше. Надеюсь, я наберу форму в этом сезоне и пойду дальше, надеюсь я смогу сыграть еще 6, 7 или 8 лет».

Харгривз вернулся на поле в матче резерва против «Бернли» на прошлой неделе, проведя на поле 45 минут.

«Я бы не сказал, что у меня нет боли, и я не знаю, смогу ли я играть через нее», - сказал Харгривз. «Моя подготовка улучшилась за последние несколько недель, и это очень хороший знак для меня. Я верю, что она продолжит улучшаться и прогрессировать. Но я все еще нахожусь в процессе получения инъекций, чтобы попытаться управлять болью, ведь если у меня не было боли, я бы играл в начале сезона. Все зависит от тренировок, получения этих инъекций и стремления двигаться дальше».

Харгривз признает, что бывали случаи за последние 18 месяцев, когда ему уже казалось, что он никогда не сможет сыграть снова, но все же теперь он решил играть.

«Длинная травма, которую я получил раньше, - когда сломал ногу, играя в мюнхенской «Баварии», и меня не было несколько месяцев. Футбол физическая игра, и травмы часть ее. Но я никогда не мог представить себе такую, которая так повлияет на меня. Я думал - все думали – что я буду в форме к началу сезона. Этого не случилось. Это был довольно неприятный опыт и, я уверен, что многие люди сомневались во мне, но тем, кто меня знает, известно, что, если у меня какая-то цель, то я добьюсь этого. Я стал еще лучше. Я не возвращаюсь для того, чтобы просто быть одним из парней или закрыть позицию. Я никогда не был таким, в противном случае я бы просто ушел. Я возвращаюсь, чтобы иметь влияние».