Не успели в английской прессе появиться предположения о том, что Нани может отправиться в аренду или же окончательно перейти в «Арсенал», как в руках СМИ оказалось фото португальца, сделанное на тренировочной базе «канониров».Издание Sportsmail предоставило фотографию, сделанную в Лондоне во время манчестерского дерби. Подпись под ней гласила: «Почему Нани находится в Лондоне, в то время, как его клуб сражается в манчестерском дерби? Интересно».Мысль о фотошопе была отклонена потому, что на детских куртках изображена эмблема академии «Арсенала». Таким образом, подтвердилось, казалось, смелое предположение о том, что португальский вингер может пополнить ряды «канониров» в зимнее трансферное окно.
Сам Нани неоднократно заявлял в личной беседе с друзьями, что его отношения с сэром Алексом окончательно разладились, и он не видит своего будущего на «Олд Траффорд». Сам клуб так же не изъявляет идти на уступки футболисту, связанные с личным контрактом, который истекает в 2014 году.