нашел на официальном сайте речь Гиггза... кто шарит в английском помогите перевести, а то гуггл как то коряво переводит:
<<
The interim manager thanked the supporters and promised the good times would return to the club after a disappointing campaign.
"I'd just like to say a big 'thank you' from all the players and staff for your support this year," said Giggs. "A special thanks to Nemanja [Vidic]. He is leaving us this year and goes with all our best wishes for success in the coming years. We know it's been tough this season and, over the years, we've been spoiled by the success we've had but the support has never changed. You've supported the club and staff and I'm sure you will see more success in the coming years.
"I'd just like to say keep supporting us. You've seen a little glimpse of the future tonight. We never stand still. We always give youth a chance and play attractive football. Sometimes we don't win but we give it our all so keep supporting us and the good times will come back soon."
>>
ссылка:
http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Features/2014/May/ryan-giggs-speech-on-the-pitch-after-win-against-hull.aspx