Цитата: Stella
Я чешским не владею, спорить не буду
а польским?
Kuszczak - с одной стороны
szcz состоит из sz [ш] и cz [ч], с другой стороны это идет как сочетание букв "шч", в славянском диалекте, насколько я знаю, такого буквосочетания не существует, поэтому szcz - это "щ". приведу пример буквы щ на немецком - schtsch, тоже sch [ш] и tsch [ч]....правильно Кущак